Studer / van den Berg
filter: mille miglia

Monica Studer et Christoph van den Berg comptent parmi les pionniers de l’art numérique en Suisse. Leurs trois travaux « filter » ont vu le jour entre 1996 et 1998. « Nos œuvres filter sont des instantanés qui parlent des changements de perspectives provoqués par la navigation sur et via Internet. Comme un jeune enfant qui apprend que se déplacer ne signifie pas seulement suivre une ligne droite pour atteindre un but, nous devons trouver différents concepts pour découvrir diverses façons de se mouvoir dans un système non linéaire », expliquent les artistes.
Comme le premier opus, filter: four letter words, cette deuxième version, intitulée filter: mille miglia, repose sur le principe du divertissement. Elle prend pour référence l’ancien jeu de plateau Labyrinth: Ein lustiges Autorennen (Labyrinthe : une course de voiture amusante), ainsi qu’un jeu de dés consistant en une course de voitures anciennes à travers la Bavière et l’Autriche. Les artistes ont ainsi généré une carte illustrée, reliée par des hyperliens, qu’il est possible de sillonner. Le lien de l’hypertexte est ici reporté sur l’image, une technique qui trouvera son aboutissement dans le mode de déplacement d’un mécanisme de jeu de point-and-click, élaboré ultérieurement par Studer et van den Berg.
(Texte : Sabine Himmelsbach)