Alan Bogana
Cave Caustics – Case 11 – Flag of Convenience

Flag of Convenience, projection vidéo générée par ordinateur réalisée en 2014 par l’artiste suisse Alan Bogana, est l’une des multiples « études cas » menées dans le cadre de son projet Cave Caustics entre 2013 et 2015. À travers une approche multidisciplinaire, Alan Bogana y explore le comportement de la lumière dans différents milieux translucides, tels que l’eau, le plastique, le diamant ou les textiles. La projection grand format montre à première vue la danse gracieuse d’une bande légère de tissu blanc dans la lumière, devant un fond sombre indéterminé.
À y regarder de plus près, la matérialité sensorielle de ce jeu lumineux éphémère se révèle rapidement être une transposition numérique. C’est dans cette transformation que réside la particularité de l’approche d’Alan Bogana. Nous ne voyons pas le tissu lui-même, mais sa rencontre avec la lumière, c’est-à-dire la réfraction et la réflexion des rayons sur les plis de l’étoffe ondulante. En termes physiques, nous observons la caustique de la lumière, imperceptible pour l’œil humain, sur le tissu transparent. Les expériences systématiques d’Alan Bogana, réalisées à l’aide de simulations d’infographie sophistiquées, rendent pour la première fois visibles les mouvements de la lumière.
L’artiste parvient à montrer l’invisible en décomposant le véritable lien direct entre l’image – le tissu lui-même – et sa représentation – la projection vidéo. Il remplace alors la représentation de l’étoffe par un troisième élément : les rayons lumineux réfractés par la matière. Cette substitution est soulignée avec ironie par le titre Flag of Convenience (Pavillon de complaisance), qui désigne, dans le domaine maritime, la dissolution du lien territorial entre un navire et son pavillon, ce dernier ne représentant pas la nation d’origine du bâtiment.
Alan Bogana nous permet d’explorer avec poésie un élément fondamental presque insaisissable de notre perception, le rendant ainsi tangible.
(Texte: Bettina Back)